1 Chronicles 21:27
তারপর প্রভু তাঁর দেবদূতকে উন্মুক্ত তরবারী কোষবদ্ধ করতে আদেশ দিলেন|
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the angel; | לַמַּלְאָ֔ךְ | lammalʾāk | la-mahl-AK |
| sword his up put he and | וַיָּ֥שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| again | חַרְבּ֖וֹ | ḥarbô | hahr-BOH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the sheath | נְדָנָֽהּ׃ | nĕdānāh | neh-da-NA |