Bible

1 Chronicles 21:12 Interlinear

1 Chronicles 21:12
আর তৃতীয়টি হল- তিন দিন তোমাকে প্রভুর হাতে শাস্তি ভোগ করতে হবে| মহামারীতে দেশ ছেযে যাবে| প্রভুর দূতরা ইস্রায়েলের ঘরে ঘরে লোকদের প্রাণ নেবে|’ এবার তুমি বল আমি প্রভুকে কি জানাব|”

Either
ʾim — eem
Strong's #518
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
years'
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
famine;
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
or
ʾim — eem
Strong's #518
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
months
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
to be destroyed
sāpâ — sa-FA
Strong's #5595
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
thy foes,
ṣar — tsahr
Strong's #6862
while that the sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
of thine enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
overtaketh
nāśag — na-SAHɡ
Strong's #5381
or else
ʾim — eem
Strong's #518
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
days
yôm — yome
Strong's #3117
the sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
even the pestilence,
deber — deh-VER
Strong's #1698
in the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and the angel
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
destroying
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
throughout all
kōl — kole
Strong's #3605
the coasts
gĕbûl — ɡeh-VOOL
Strong's #1366
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
therefore advise
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
thyself what
mâ — ma
Strong's #4100
I shall bring again
šûb — shoov
Strong's #7725
ʾēt — ate
Strong's #854
to him that sent me.
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697