1 Chronicles 14:16
দায়ূদ হুবহু ঈশ্বরের নির্দেশ অনুযায়ীপথ অনুসরণ করে পলেষ্টীয় সেনাবাহিনীকে পরাজিত করলেন এবং গিবিয়োন শহর থেকে গেষর পর্য়ন্ত পলেষ্টীয় সেনাদের হত্যা করলেন|
| David | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| therefore did | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| God | צִוָּ֖הוּ | ṣiwwāhû | tsee-WA-hoo |
| commanded | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| him: and they smote | וַיַּכּוּ֙ | wayyakkû | va-ya-KOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the host | מַֽחֲנֵ֣ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
| of the Philistines | פְלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
| Gibeon from | מִגִּבְע֖וֹן | miggibʿôn | mee-ɡeev-ONE |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Gazer. | גָּֽזְרָה׃ | gāzĕrâ | ɡA-zeh-ra |