Isaiah 65:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
American Standard Version (ASV)
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Bible in Basic English (BBE)
And they will be building houses and living in them; planting vine-gardens and getting the fruit of them.
Darby English Bible (DBY)
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit thereof:
World English Bible (WEB)
They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.
| them; And they shall | וּבָנ֥וּ | ûbānû | oo-va-NOO |
| build | בָתִּ֖ים | bottîm | voh-TEEM |
| houses, inhabit | וְיָשָׁ֑בוּ | wĕyāšābû | veh-ya-SHA-voo |
| and plant shall they and | וְנָטְע֣וּ | wĕnoṭʿû | veh-note-OO |
| vineyards, | כְרָמִ֔ים | kĕrāmîm | heh-ra-MEEM |
| and eat | וְאָכְל֖וּ | wĕʾoklû | veh-oke-LOO |
| the fruit | פִּרְיָֽם׃ | piryām | peer-YAHM |