Isaiah 52:11 in Articles

Articles Articles Bible Isaiah Isaiah 52 Isaiah 52:11
Isaiah 52:10Isaiah 52Isaiah 52:12

Isaiah 52:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

American Standard Version (ASV)
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Away! away! go out from there, touching no unclean thing; go out from among her; be clean, you who take up the vessels of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
-- Depart, depart, go out from thence, touch not what is unclean; go out of the midst of her, be ye clean, that bear the vessels of Jehovah.

World English Bible (WEB)
Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the midst of her; cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
Turn aside, turn aside, go out thence, The unclean touch not, go out from her midst, Be ye pure, who are bearing the weapons of Jehovah.

thing;
ס֤וּרוּsûrûSOO-roo
Depart
ye,
ס֙וּרוּ֙sûrûSOO-ROO
depart
ye,
go
ye
צְא֣וּṣĕʾûtseh-OO
out
thence,
מִשָּׁ֔םmiššāmmee-SHAHM
from
טָמֵ֖אṭāmēʾta-MAY
unclean
אַלʾalal
no
תִּגָּ֑עוּtiggāʿûtee-ɡA-oo
touch
out
ye
go
צְא֣וּṣĕʾûtseh-OO
of
the
midst
מִתּוֹכָ֔הּmittôkāhmee-toh-HA
clean,
ye
be
her;
of
הִבָּ֕רוּhibbārûhee-BA-roo
that
bear
נֹשְׂאֵ֖יnōśĕʾênoh-seh-A
the
vessels
כְּלֵ֥יkĕlêkeh-LAY
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA