Ephesians 1:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
American Standard Version (ASV)
in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;
Bible in Basic English (BBE)
In whom we have a heritage, being marked out from the first in his purpose who does all things in agreement with his designs;
Darby English Bible (DBY)
in whom we have also obtained an inheritance, being marked out beforehand according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his own will,
World English Bible (WEB)
in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
Young's Literal Translation (YLT)
in whom also we did obtain an inheritance, being foreordained according to the purpose of Him who the all things is working according to the counsel of His will,
| In | ἐν | en | ane |
| whom | ᾧ | hō | oh |
| also | καὶ | kai | kay |
| inheritance, an obtained have we | ἐκληρώθημεν | eklērōthēmen | ay-klay-ROH-thay-mane |
| being predestinated | προορισθέντες | prooristhentes | proh-oh-ree-STHANE-tase |
| according to the | κατὰ | kata | ka-TA |
| purpose | πρόθεσιν | prothesin | PROH-thay-seen |
| who him of | τοῦ | tou | too |
| τὰ | ta | ta | |
| all | πάντα | panta | PAHN-ta |
| things worketh | ἐνεργοῦντος | energountos | ane-are-GOON-tose |
| after | κατὰ | kata | ka-TA |
| τὴν | tēn | tane | |
| counsel | βουλὴν | boulēn | voo-LANE |
| the | τοῦ | tou | too |
| of his will: | θελήματος | thelēmatos | thay-LAY-ma-tose |
| own | αὐτοῦ | autou | af-TOO |