Acts 3:25 in Articles

Articles Articles Bible Acts Acts 3 Acts 3:25
Acts 3:24Acts 3Acts 3:26

Acts 3:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

American Standard Version (ASV)
Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with your fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Bible in Basic English (BBE)
You are the sons of the prophets, and of the agreement which God made with your fathers, saying to Abraham, Through your seed a blessing will come on all the families of the earth.

Darby English Bible (DBY)
*Ye* are the sons of the prophets and of the covenant which God appointed to our fathers, saying to Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

World English Bible (WEB)
You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'

Young's Literal Translation (YLT)
`Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers, saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;

Ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
are
ἐστεesteay-stay
the
children
υἱοὶhuioiyoo-OO
the
of
τῶνtōntone
prophets,
προφητῶνprophētōnproh-fay-TONE
and
καὶkaikay

covenant
τῆςtēstase
of
διαθήκηςdiathēkēsthee-ah-THAY-kase
which
ἡςhēsase
made
διέθετοdiethetothee-A-thay-toh
God
hooh
with
θεὸςtheosthay-OSE

πρὸςprosprose
fathers,
τοὺςtoustoos
our
πατέραςpateraspa-TAY-rahs
saying
ἡμῶνhēmōnay-MONE
unto
λέγωνlegōnLAY-gone
Abraham,
πρὸςprosprose
And
Ἀβραάμ,abraamah-vra-AM
the
seed
Καὶkaikay
in
τῷtoh
thy
σπέρματίspermatiSPARE-ma-TEE
be
σουsousoo
shall
ἐνευλογηθήσονταιeneulogēthēsontaiane-ave-loh-gay-THAY-sone-tay
blessed.
πᾶσαιpasaiPA-say
all
αἱhaiay
the
kindreds
πατριαὶpatriaipa-tree-A
the
of
earth
τῆςtēstase
γῆςgēsgase