2 Corinthians 1:5 in Articles

Articles Articles Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 1 2 Corinthians 1:5
2 Corinthians 1:42 Corinthians 12 Corinthians 1:6

2 Corinthians 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

American Standard Version (ASV)
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.

Bible in Basic English (BBE)
For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater.

Darby English Bible (DBY)
Because, even as the sufferings of the Christ abound towards us, so through the Christ does our encouragement also abound.

World English Bible (WEB)
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.

Young's Literal Translation (YLT)
because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;

For
ὅτιhotiOH-tee
as
καθὼςkathōska-THOSE
abound
περισσεύειperisseueipay-rees-SAVE-ee
the
τὰtata
sufferings

παθήματαpathēmatapa-THAY-ma-ta
of
τοῦtoutoo
Christ
Χριστοῦchristouhree-STOO
in
εἰςeisees
us,
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
so
οὕτωςhoutōsOO-tose
by
διὰdiathee-AH
Christ.
Χριστοῦchristouhree-STOO
aboundeth
περισσεύειperisseueipay-rees-SAVE-ee
also
καὶkaikay
consolation
ay
our
παράκλησιςparaklēsispa-RA-klay-sees
ἡμῶνhēmōnay-MONE