2 Chronicles 35:15 in Articles

Articles Articles Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 35 2 Chronicles 35:15
2 Chronicles 35:142 Chronicles 352 Chronicles 35:16

2 Chronicles 35:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

American Standard Version (ASV)
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they needed not to depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Asaph, the makers of melody, were in their places, as ordered by David and Asaph and Heman and Jeduthun, the king's seer; and the door-keepers were stationed at every door: there was no need for them to go away from their places, for their brothers the Levites made ready for them.

Darby English Bible (DBY)
And the singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the doorkeepers were at every gate; they had not to depart from their service, for their brethren the Levites prepared for them.

Webster's Bible (WBT)
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

World English Bible (WEB)
The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they didn't need to depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

Young's Literal Translation (YLT)
And the singers, sons of Asaph, `are' on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers `are' at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.

And
the
singers
וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨יםwĕhamšōrărîmveh-hahm-shoh-ruh-REEM
the
sons
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
of
Asaph
אָסָ֜ףʾāsāpah-SAHF
were
in
עַלʿalal
their
place,
מַֽעֲמָדָ֗םmaʿămādāmma-uh-ma-DAHM
according
to
the
commandment
כְּמִצְוַ֤תkĕmiṣwatkeh-meets-VAHT
of
David,
דָּוִיד֙dāwîdda-VEED
and
Asaph,
וְאָסָ֞ףwĕʾāsāpveh-ah-SAHF
and
Heman,
וְהֵימָ֤ןwĕhêmānveh-hay-MAHN
and
Jeduthun
וִֽידֻתוּן֙wîdutûnvee-doo-TOON
the
king's
חוֹזֵ֣הḥôzēhoh-ZAY
seer;
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
and
the
porters
וְהַשֹּֽׁעֲרִ֖יםwĕhaššōʿărîmveh-ha-shoh-uh-REEM
waited
at
every
gate;
לְשַׁ֣עַרlĕšaʿarleh-SHA-ar

וָשָׁ֑עַרwāšāʿarva-SHA-ar
they
might
not
אֵ֣יןʾênane
depart
לָהֶ֗םlāhemla-HEM
from
לָסוּר֙lāsûrla-SOOR
their
service;
מֵעַ֣לmēʿalmay-AL
for
עֲבֹֽדָתָ֔םʿăbōdātāmuh-voh-da-TAHM
their
brethren
כִּֽיkee
the
Levites
אֲחֵיהֶ֥םʾăḥêhemuh-hay-HEM
prepared
הַלְוִיִּ֖םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
for
them.
הֵכִ֥ינוּhēkînûhay-HEE-noo
לָהֶֽם׃lāhemla-HEM