Psalm 2:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
American Standard Version (ASV)
The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, `saying',
Bible in Basic English (BBE)
The kings of the earth have taken their place, and the rulers are fixed in their purpose, against the Lord, and against the king of his selection, saying,
Darby English Bible (DBY)
The kings of the earth set themselves, and the princes plot together, against Jehovah and against his anointed:
Webster's Bible (WBT)
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
World English Bible (WEB)
The kings of the earth take a stand, And the rulers take counsel together, Against Yahweh, and against his anointed,{The word "anointed" is the same as the word for "Messiah" or "Christ"} saying,
Young's Literal Translation (YLT)
Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:
| saying, themselves, | יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀ | yityaṣṣĕbû | YEET-ya-tseh-VOO |
| set The kings | מַלְכֵי | malkê | mahl-HAY |
| earth the | אֶ֗רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of and the | וְרוֹזְנִ֥ים | wĕrôzĕnîm | veh-roh-zeh-NEEM |
| rulers take | נֽוֹסְדוּ | nôsĕdû | NOH-seh-doo |
| counsel | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
| together, | עַל | ʿal | al |
| against the | יְ֝הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| Lord, and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| against his | מְשִׁיחֽוֹ׃ | mĕšîḥô | meh-shee-HOH |