அப்போஸ்தலர் 17:33
இப்படியிருக்க, பவுல் அவர்களை விட்டுப் போய்விட்டான்.
Tamil Indian Revised Version
எனவே, பவுல் அவர்களைவிட்டுப் போய்விட்டான்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே பவுல் அவர்களுக்கிடையிலிருந்து சென்றான்.
Thiru Viviliam
அதன்பின் பவுல் அவர்கள் நடுவிலிருந்து வெளியே சென்றார்.
King James Version (KJV)
So Paul departed from among them.
American Standard Version (ASV)
Thus Paul went out from among them.
Bible in Basic English (BBE)
And so Paul went away from among them.
Darby English Bible (DBY)
Thus Paul went out of their midst.
World English Bible (WEB)
Thus Paul went out from among them.
Young’s Literal Translation (YLT)
and so Paul went forth from the midst of them,
அப்போஸ்தலர் Acts 17:33
இப்படியிருக்க, பவுல் அவர்களை விட்டுப் போய்விட்டான்.
So Paul departed from among them.
| καὶ | kai | kay | |
| οὕτως | houtōs | OO-tose | |
| ὁ | ho | oh | |
| Παῦλος | paulos | PA-lose | |
| ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane | |
| ἐκ | ek | ake | |
| μέσου | mesou | MAY-soo | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE |
Tags இப்படியிருக்க பவுல் அவர்களை விட்டுப் போய்விட்டான்
Acts 17:33 in Tamil Concordance Acts 17:33 in Tamil Interlinear Acts 17:33 in Tamil Image