Zechariah 11:12 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சகரியா 11:12
உங்கள் பார்வைக்கு நன்றாய்க்கண்டால், என் கூலியைத் தாருங்கள்; இல்லாவிட்டால் இருக்கட்டும் என்று அவர்களோடே சொன்னேன்; அப்பொழுது எனக்குக் கூலியாக முப்பது வெள்ளிக்காசை நிறுத்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பகைஞன் தன்னுடைய உள்ளத்தில் கபடத்தை மறைத்து, தன்னுடைய உதடுகளினால் சூதுபேசுகிறான்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரு தீயவன் தனது பேச்சின் மூலம் தன்னை நல்லவனைப்போன்று காட்டிக்கொள்ளலாம். ஆனால் அவன் தன் தீய திட்டங்களை தன் இருதயத்தில் மறைத்து வைக்கிறான்.

Thiru Viviliam
⁽பகையுணர்ச்சி உள்ளவர் நாவினால் கபடத்தை நயம்படப் பேசுவார்; உள்ளத்திலோ கபடம் மறைந்திருக்கும்.⁾

⇦ Proverbs 26:23 Proverbs 26 Proverbs 26:25 ⇨

King James Version (KJV)
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

American Standard Version (ASV)
He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:

Bible in Basic English (BBE)
With his lips the hater makes things seem what they are not, but deceit is stored up inside him;

Darby English Bible (DBY)
He that hateth dissembleth with his lips, but he layeth up deceit within him:

World English Bible (WEB)
A malicious man disguises himself with his lips, But he harbors evil in his heart.

Young’s Literal Translation (YLT)
By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,

நீதிமொழிகள் Proverbs 26:24
பகைஞன் தன் உள்ளத்தில் கபடத்தை மறைத்து, தன் உதடுகளினால் சூதுபேசுகிறான்.
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

He that hateth	בִּ֭שְׂפָתָו	biśpātow	BEES-fa-tove
dissembleth	יִנָּכֵ֣ר	yinnākēr	yee-na-HARE
lips, his with	שׂוֹנֵ֑א	śônēʾ	soh-NAY
and layeth up	וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ	ûbĕqirbô	OO-veh-keer-BOH
deceit	יָשִׁ֥ית	yāšît	ya-SHEET
within	מִרְמָֽה׃	mirmâ	meer-MA

Add to favorites

சகரியா 11:12 in English

ungal Paarvaikku Nantaykkanndaal, En Kooliyaith Thaarungal; Illaavittal Irukkattum Entu Avarkalotae Sonnaen; Appoluthu Enakkuk Kooliyaaka Muppathu Vellikkaasai Niruththaarkal.

Tags உங்கள் பார்வைக்கு நன்றாய்க்கண்டால் என் கூலியைத் தாருங்கள் இல்லாவிட்டால் இருக்கட்டும் என்று அவர்களோடே சொன்னேன் அப்பொழுது எனக்குக் கூலியாக முப்பது வெள்ளிக்காசை நிறுத்தார்கள்

Zechariah 11:12 in Tamil Concordance Zechariah 11:12 in Tamil Interlinear Zechariah 11:12 in Tamil Image

Read Full Chapter : Zechariah 11

Cross Reference

நான் அவரை உங்களுக்குக் காட்டிக்கொடுக்கிறேன், நீங்கள் எனக்கு என்ன கொடுக்கிறீர்கள் என்றான். அவர்கள் அவனுக்கு முப்பது வெள்ளிக்காசைக் கொடுக்க உடன்பட்டார்கள்.

அந்த மாடு ஒரு அடிமையானவனையாவது ஒரு அடிமைப்பெண்ணையாவது முட்டினால், அதற்கு உடையவன் அவர்களுடைய எஜமானுக்கு முப்பது சேக்கல் நிறையான வெள்ளியைக் கொடுக்கக்கடவன்; மாடு கல்லெறியப்படவேண்டும்.

அந்த வர்த்தகரான மீதியானியர் கடந்துபோகிறபோது, அவர்கள் யோசேப்பை அந்தக் குழியிலிருந்து தூக்கியெடுத்து, அவனை இஸ்மவேலர் கையில் இருபது வெள்ளிக்காசுக்கு விற்றுப்போட்டார்கள். அவர்கள் யோசேப்பை எகிப்துக்குக் கொண்டுபோனார்கள்.

அப்பொழுது, பன்னிருவரில் ஒருவனாகிய Judeஸ்காரியோத்து என்பவன் அவரைப் பிரதான ஆசாரியருக்குக் காட்டிக்கொடுக்கும்படி அவர்களிடத்திற்குப் போனான்.

அப்பொழுது பன்னிருவரில் ஒருவனாகிய ஸ்காரியோத்தென்னும் மறுபேர்கொண்ட Judeசுக்குள் சாத்தான் புகுந்தான்.

ஆகாப் நாபோத்தோடே பேசி: உன் திராட்சத்தோட்டம் என் வீட்டிற்கு அடுத்திருக்கிறபடியால், அதைக் கீரைக்கொல்லையாக்கும்படி எனக்குக் கொடு, அதைப்பார்க்கிலும் நல்ல திராட்சத்தோட்டத்தை அதற்குப் பதிலாக உனக்குத் தருவேன்; அல்லது உனக்கு வேண்டுமானால், அதின் விலைக்கிரயமான பணத்தைத் தருவேன் என்றான்.

இந்தக் காரியம் ராஜாவின் பார்வைக்கும் சமஸ்த சபையின் பார்வைக்கும் நியாயமாய்க் காணப்பட்டது.

சீமோனின் குமாரனாகிய Judeஸ்காரியோத்து அவரைக் காட்டிக்கொடுக்கும்படி பிசாசானவன் அவன் இருதயத்தைத் தூண்டினபின்பு, அவர்கள் போஜனம்பண்ணிக்கொண்டிருக்கையில்;

அந்தத் துணிக்கையை அவன் வாங்கினபின்பு, சாத்தான் அவனுக்குள் புகுந்தான். அப்பொழுது இயேசு அவனை நோக்கி: நீ செய்கிறதைச் சீக்கிரமாய்ச் செய் என்றார்.

சகரியா 11:12 in English

Chords Index for Keyboard Guitar