எசேக்கியேல் 16:35
ஆகையால், வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
Tamil Indian Revised Version
ஆகையால், வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
Tamil Easy Reading Version
வேசியே, கர்த்தரிடமிருந்து வந்த செய்தியைக் கேள்.
Thiru Viviliam
எனவே, விலைமாதே! ஆண்டவரின் வார்த்தையைக் கேள்.
Other Title
எருசலேமின் மீது கடவுள் வழங்கவிருக்கும் நீதித்தீர்ப்பு
King James Version (KJV)
Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:
American Standard Version (ASV)
Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah:
Bible in Basic English (BBE)
For this cause, O loose woman, give ear to the voice of the Lord:
Darby English Bible (DBY)
Therefore, O harlot, hear the word of Jehovah.
World English Bible (WEB)
Therefore, prostitute, hear the word of Yahweh:
Young’s Literal Translation (YLT)
Therefore, O whore, hear a word of Jehovah,
எசேக்கியேல் Ezekiel 16:35
ஆகையால், வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:
| Wherefore, | לָכֵ֣ן | lākēn | la-HANE |
| O harlot, | זוֹנָ֔ה | zônâ | zoh-NA |
| hear | שִׁמְעִ֖י | šimʿî | sheem-EE |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Tags ஆகையால் வேசியே கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்
Ezekiel 16:35 in Tamil Concordance Ezekiel 16:35 in Tamil Interlinear Ezekiel 16:35 in Tamil Image