Proverbs 26:28 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 26:28
கள்ளநாவு தன்னால் கிலேசப்பட்டவர்களைப் பகைக்கும்; இச்சகம்பேசும் வாய் அழிவை உண்டுபண்ணும்.

Tamil Indian Revised Version
உன் எதிரி விழும்போது சந்தோஷப்படாதே; அவன் இடறும்போது உன்னுடைய இருதயம் சந்தோஷப்படாமல் இருப்பதாக.

Tamil Easy Reading Version
உன் எதிரிக்குத் துன்பம் வரும்போது அதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி அடையாதே. அவன் விழும்போதும் மகிழ்ச்சி அடையாதே.

Thiru Viviliam
உன் எதிரி வீழ்ச்சியுறும்போது நீ மகிழாதே; அவர் கால் இடறும் போது களிகூராதே.

Title
ஞானமொழி 28

Other Title
28

⇦ Proverbs 24:16 Proverbs 24 Proverbs 24:18 ⇨

King James Version (KJV)
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

American Standard Version (ASV)
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Bible in Basic English (BBE)
Do not be glad at the fall of your hater, and let not your heart have joy at his downfall:

Darby English Bible (DBY)
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;

World English Bible (WEB)
Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown;

Young’s Literal Translation (YLT)
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,

நீதிமொழிகள் Proverbs 24:17
உன் சத்துரு விழும்போது சந்தோஷப்படாதே; அவன் இடறும்போது உன் இருதயம் களிகூராதிருப்பதாக.
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

Rejoice	בִּנְפֹ֣ל	binpōl	been-FOLE
not	אֽ֭וֹיִבְיךָ	ʾôyibykā	OH-yeev-y-ha
when thine enemy	אַל	ʾal	al
falleth,	תִּשְׂמָ֑ח	tiśmāḥ	tees-MAHK
not let and	וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ	ûbikkošlô	OO-vee-kohsh-LOH
thine heart	אַל	ʾal	al
be glad	יָגֵ֥ל	yāgēl	ya-ɡALE
when he stumbleth:	לִבֶּֽךָ׃	libbekā	lee-BEH-ha

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 26:28 in English

kallanaavu Thannaal Kilaesappattavarkalaip Pakaikkum; Ichchakampaesum Vaay Alivai Unndupannnum.

Tags கள்ளநாவு தன்னால் கிலேசப்பட்டவர்களைப் பகைக்கும் இச்சகம்பேசும் வாய் அழிவை உண்டுபண்ணும்

Proverbs 26:28 in Tamil Concordance Proverbs 26:28 in Tamil Interlinear Proverbs 26:28 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 26

Cross Reference

பிறனை முகஸ்துதி செய்கிறவன், அவன் கால்களுக்கு வலையை விரிக்கிறான்.

அது உன்னைத் துன்மார்க்க ஸ்திரீக்கும், இச்சகம்பேசும் நாவையுடைய பரஸ்திரீக்கும் விலக்கிக் காக்கும்.

ஞானத்தை நோக்கி, நீ என் சகோதரி என்றும், புத்தியைப்பார்த்து, நீ என் இனத்தாள் என்றும் சொல்வாயாக.

தன் மிகுதியான இனிய சொற்களால் அவனை வசப்படுத்தி, தன் உதடுகளின் மதுரவாக்கினால் அவனை இணங்கப்பண்ணினாள்.

அவர்கள் சமயம்பார்த்து, தேசாதிபதியின் ஆளுகைக்கும் அதிகாரத்துக்கும் அவரை ஒப்புக்கொடுக்கும்படி அவருடைய பேச்சிலே குற்றங்கண்டுபிடிக்கலாமென்று, தங்களை உண்மையுள்ளவர்களாய்க் காண்பிக்கிற வேவுகாரரை அவரிடத்தில் அனுப்பினார்கள்.

தேவனிடத்தில் கேட்டிருக்கிற சத்தியத்தை உங்களுக்குச் சொன்ன மனுஷனாகிய என்னைக் கொல்லத் தேடுகிறீர்கள், ஆபிரகாம் இப்படிச் செய்யவில்லையே.

நீங்கள் உங்கள் பிதாவாகிய பிசாசானவனால் உண்டானவர்கள்; உங்கள் பிதாவினுடைய இச்சைகளின்படி செய்ய மனதாயிருக்கிறீர்கள்; அவன் ஆதிமுதற்கொண்டு மனுஷகொலைபாதகனாயிருக்கிறான்; சத்தியம் அவனிடத்திலில்லாதபடியால் அவன் சத்தியத்திலே நிலைநிற்கவில்லை; அவன் பொய்யனும் பொய்க்குப் பிதாவுமாயிருக்கிறபடியால் அவன் பொய்பேசும்போது தன் சொந்தத்தில் எடுத்துப் பேசுகிறான்.

இயேசு அவர்களை நோக்கி: நான் என் பிதாவினாலே அநேக நற்கிரியைகளை உங்களுக்குக் காண்பித்தேன், அவைகளில் எந்தக் கிரியையினிமித்தம் என்மேல் கல்லெறிகிறீர்கள் என்றார்.

நான் வந்து அவர்களிடத்தில் பேசாதிருந்தேனானால் அவர்களுக்குப் பாவமிராது; இப்பொழுதோ தங்கள் பாவத்தைக்குறித்துப் போக்குச்சொல்ல அவர்களுக்கு இடமில்லை.

நீதிமொழிகள் 26:28 in English

Chords Index for Keyboard Guitar