Psalm 89:49 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 89:49
ஆண்டவரே, நீர் தாவீதுக்கு உம்முடைய உண்மையைக்கொண்டு சத்தியம்பண்ணின உமது பூர்வ கிருபைகள் எங்கே?

Tamil Indian Revised Version
மக்கள் யோசுவாவை நோக்கி: அப்படியல்ல, நாங்கள் கர்த்தரையே தொழுதுகொள்ளுவோம் என்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அதற்கு ஜனங்கள் யோசுவாவை நோக்கி, “இல்லை! நாங்கள் கர்த்தருக்கே சேவை செய்வோம்” என்றார்கள்.

Thiru Viviliam
மக்கள் யோசுவாவிடம், “இல்லை, நாங்கள் ஆண்டவருக்கே ஊழியம் புரிவோம்” என்றனர்.

⇦ Joshua 24:20 Joshua 24 Joshua 24:22 ⇨

King James Version (KJV)
And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

American Standard Version (ASV)
And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And the people said to Joshua, No! But we will be the servants of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And the people said to Joshua, No; but we will serve Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
And the people said to Joshua, No; but we will serve the LORD.

World English Bible (WEB)
The people said to Joshua, No; but we will serve Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the people saith unto Joshua, `No, but Jehovah we do serve.’

யோசுவா Joshua 24:21
ஜனங்கள் யோசுவாவை நோக்கி: அப்படியல்ல, நாங்கள் கர்த்தரையே சேவிப்போம் என்றார்கள்.
And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

And the people	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said	הָעָ֖ם	hāʿām	ha-AM
unto	אֶל	ʾel	el
Joshua,	יְהוֹשֻׁ֑עַ	yĕhôšuaʿ	yeh-hoh-SHOO-ah
Nay;	לֹ֕א	lōʾ	loh
but	כִּ֥י	kî	kee
we will serve	אֶת	ʾet	et
	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
the Lord.	נַֽעֲבֹֽד׃	naʿăbōd	NA-uh-VODE

Add to favorites

சங்கீதம் 89:49 in English

aanndavarae, Neer Thaaveethukku Ummutaiya Unnmaiyaikkonndu Saththiyampannnnina Umathu Poorva Kirupaikal Engae?

Tags ஆண்டவரே நீர் தாவீதுக்கு உம்முடைய உண்மையைக்கொண்டு சத்தியம்பண்ணின உமது பூர்வ கிருபைகள் எங்கே

Psalm 89:49 in Tamil Concordance Psalm 89:49 in Tamil Interlinear Psalm 89:49 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 89

Cross Reference

உனக்கு முன்பாக நான் தள்ளிவிட்ட சவுலிடத்திலிருந்து என் கிருபையை விலக்கினதுபோல அவனைவிட்டு விலக்கமாட்டேன்.

நான் ராஜ்யபாரத்தைச் சவுலின் குடும்பத்தை விட்டுத் தாண்டப்பண்ணி, தாவீதின் சிங்காசனத்தைத் தாண் துவக்கிப் பெயெர்செபாமட்டுள்ள இஸ்ரவேலின்மேலும் Judeவின்மேலும் நிலைநிறுத்தும்படிக்கு,

அவர் என் சத்துருக்களுக்குத் தீமைக்குத் தீமையைச் சரிக்கட்டுவார், உமது சத்தியத்தினிமித்தம் அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்.

தேவன் இரக்கஞ்செய்ய மறந்தாரோ? கோபத்தினாலே தமது உருக்கமான இரக்கங்களை அடைத்துக்கொண்டாரோ? என்றேன். (சேலா.)

என்னால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவனோடே உடன்படிக்கைபண்ணி என்தாசனாகிய தாவீதை நோக்கி:

ஒருவிசை என் பரிசுத்தத்தின்பேரில் ஆணையிட்டேன், தாவீதுக்கு நான் பொய்சொல்லேன்.

உன் கர்ப்பத்தின் கனியை உன் சிங்காசனத்தின்மேல் வைப்பேன் என்றும்,

உங்கள் செவியைச் சாய்த்து, என்னிடத்தில் வாருங்கள்: கேளுங்கள், அப்பொழுது உங்கள் ஆத்துமா பிழைக்கும்; தாவீதுக்கு அருளின நிச்சயமான கிருபைகளை உங்களுக்கு நித்திய உடன்படிக்கையாக ஏற்படுத்துவேன்.

கர்த்தர் எங்களுக்குச் செய்தருளின எல்லாவற்றிற்கும் தக்கதாகவும் அவர் தம்முடைய இரக்கங்களின்படியும் தம்முடைய திரளான தயவுகளின்படியும், இஸ்ரவேல் வம்சத்துக்குச் செய்த மகா நன்மைக்குத்தக்கதாகவும், கர்த்தருடைய கிரியைகளையும், கர்த்தருடைய துதிகளையும் பிரஸ்தாபம்பண்ணுவேன்.

ஆனதால், இயேசுவானவர் ஆணையின்படியே ஆசாரியராக்கப்பட்டது எவ்வளவு விசேஷித்த காரியமோ,

சங்கீதம் 89:49 in English

Chords Index for Keyboard Guitar