Job 26:9 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 26:9
அவர் தமது சிங்காசனம் நிற்கும் ஆகாசத்தை ஸ்திரப்படுத்தி, அதின்மேல் தமது மேகத்தை விரிக்கிறார்.

Tamil Indian Revised Version
நான் பட்டணவீதியின் வாசலுக்குள் புறப்பட்டுப்போய், வீதியில் என் இருக்கையைப் போடும்போது,

Tamil Easy Reading Version
“நான் நகரவாயிலுக்குச் சென்று, பொது ஜனங்கள் கூடும் இடத்தில் நகர மூப்பர்களுடன் வீற்றிருந்த நாட்கள் அவை.

Thiru Viviliam
⁽நகர வாயிலுக்கு நான் செல்கையிலும்,␢ பொது மன்றத்தில்␢ என் இருக்கையில் அமர்கையிலும்,⁾

⇦ Job 29:6 Job 29 Job 29:8 ⇨

King James Version (KJV)
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

American Standard Version (ASV)
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,

Bible in Basic English (BBE)
When I went out of my door to go up to the town, and took my seat in the public place,

Darby English Bible (DBY)
When I went out to the gate by the city, when I prepared my seat on the broadway,

Webster’s Bible (WBT)
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

World English Bible (WEB)
When I went forth to the city gate, When I prepared my seat in the street,

Young’s Literal Translation (YLT)
When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.

யோபு Job 29:7
நான் பட்டணவீதியால் வாசலுக்குள் புறப்பட்டுப்போய், வீதியில் என் ஆசனத்தைப் போடும்போது,
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

When I went out	בְּצֵ֣אתִי	bĕṣēʾtî	beh-TSAY-tee
to the gate	שַׁ֣עַר	šaʿar	SHA-ar
through	עֲלֵי	ʿălê	uh-LAY
city, the	קָ֑רֶת	qāret	KA-ret
when I prepared	בָּ֝רְח֗וֹב	bārĕḥôb	BA-reh-HOVE
my seat	אָכִ֥ין	ʾākîn	ah-HEEN
in the street!	מוֹשָׁבִֽי׃	môšābî	moh-sha-VEE

Add to favorites

யோபு 26:9 in English

avar Thamathu Singaasanam Nirkum Aakaasaththai Sthirappaduththi, Athinmael Thamathu Maekaththai Virikkiraar.

Tags அவர் தமது சிங்காசனம் நிற்கும் ஆகாசத்தை ஸ்திரப்படுத்தி அதின்மேல் தமது மேகத்தை விரிக்கிறார்

Job 26:9 in Tamil Concordance Job 26:9 in Tamil Interlinear Job 26:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 26

Cross Reference

மேகமும் மந்தாரமும் அவரைச் சூழ்ந்திருக்கிறது; நீதியும் நியாயமும் அவருடைய சிங்காசனத்தின் ஆதாரம்.

ஜனங்கள் தூரத்திலே நின்றார்கள்; மோசே, தேவன் இருந்த கார்மேகத்துக்குச் சமீபமாய்ச் சேர்ந்தான்.

நீ என் முகத்தைக் காணமாட்டாய், ஒரு மனுஷனும் என்னைக் கண்டு உயிரோடிருக்கக் கூடாது என்றார்.

உன்னோடே ஒருவனும் அங்கே வரக் கூடாது; மலையிலெங்கும் ஒருவனும் காணப்படவுங் கூடாது; இந்த மலையின் சமீபத்தில் ஆடுமாடு மேயவுங் கூடாது என்றார்.

அப்பொழுது சாலொமோன்: காரிருளிலே வாசம்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொன்னார் என்றும்,

அவர் பாராதபடிக்கு மேகங்கள் அவருக்கு மறைவாயிருக்கிறது; பரமண்டலங்களின் சக்கரத்திலே அவர் உலாவுகிறார் என்று சொல்லுகிறீர்.

தேவன் தேமானிலிருந்தும், பரிசுத்தர் பாரான் பர்வதத்திலிருந்தும் வந்தார்; சேலா. அவருடைய மகிமை வானங்களை மூடிக்கொண்டது; அவர் துதியினால் பூமி நிறைந்தது.

ஒருவராய், சாவாமையுள்ளவரும், சேரக்கூடாத ஒளியில் வாசம்பண்ணுகிறவரும், மனுஷரில் ஒருவரும் கண்டிராதவரும், காணக்கூடாதவருமாயிருக்கிறவர்; அவருக்கே கனமும் நித்திய வல்லமையும் உண்டாயிருப்பதாக. ஆமென்.

யோபு 26:9 in English

Chords Index for Keyboard Guitar