1 இராஜாக்கள் 10:18
ராஜா தந்தத்தினால் பெரிய ஒரு சிங்காசனத்தையும் செய்வித்து, அதைப் பசும்பொன் தகட்டால் மூடினான்.
Tamil Indian Revised Version
கானான் தன் மூத்தமகனாகிய சீதோனையும், கேத்தையும்,
Tamil Easy Reading Version
கானான் சீதோனின் தந்தையானான். இவன் கானானின் மூத்தமகன். கானான் கேத்துக்கும் தந்தை. கேத் கேத்தியர்களின் தந்தை ஆனான்.
Thiru Viviliam
கானானின் தலைமகன் சீதோன், ஏனைய புதல்வர்; ஏத்து,
King James Version (KJV)
And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,
American Standard Version (ASV)
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
Bible in Basic English (BBE)
And Canaan was the father of Zidon, who was his oldest son, and Heth,
Darby English Bible (DBY)
— And Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth,
Webster’s Bible (WBT)
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
World English Bible (WEB)
Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Canaan hath begotten Sidon his first-born, and Heth,
ஆதியாகமம் Genesis 10:15
கானான் தன் மூத்த மகனாகிய சீதோனையும், கேத்தையும்,
And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,
And Canaan | וּכְנַ֗עַן | ûkĕnaʿan | oo-heh-NA-an |
begat | יָלַ֛ד | yālad | ya-LAHD |
אֶת | ʾet | et | |
Sidon | צִידֹ֥ן | ṣîdōn | tsee-DONE |
his firstborn, | בְּכֹר֖וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH |
and Heth, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
חֵֽת׃ | ḥēt | hate |
1 இராஜாக்கள் 10:18 in English
Tags ராஜா தந்தத்தினால் பெரிய ஒரு சிங்காசனத்தையும் செய்வித்து அதைப் பசும்பொன் தகட்டால் மூடினான்
1 Kings 10:18 in Tamil Concordance 1 Kings 10:18 in Tamil Interlinear 1 Kings 10:18 in Tamil Image
Read Full Chapter : 1 Kings 10