Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 19:22 in Tamil

Judges 19:22 Bible Judges Judges 19

நியாயாதிபதிகள் 19:22
அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது, இதோ, பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு, கதவைத் தட்டி: உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு, வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இந்தத் தைலத்தை அதிக விலைக்கு விற்று, தரித்திரர்களுக்குக் கொடுக்கலாமே என்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அதை நல்ல விலைக்கு விற்றால் கிடைக்கும் பணத்தை ஏழைகளுக்குக் கொடுக்கலாமே?” என்று கடிந்து கொண்டார்கள்.

Thiru Viviliam
இதை நல்ல விலைக்கு விற்று ஏழைகளுக்குக் கொடுத்திருக்கலாமே” என்றார்கள்.

Matthew 26:8Matthew 26Matthew 26:10

King James Version (KJV)
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

American Standard Version (ASV)
For this `ointment’ might have been sold for much, and given to the poor.

Bible in Basic English (BBE)
For we might have got much money for this and given it to the poor.

Darby English Bible (DBY)
for this might have been sold for much and been given to the poor.

World English Bible (WEB)
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.”

Young’s Literal Translation (YLT)
for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.’

மத்தேயு Matthew 26:9
இந்தத் தைலத்தை உயர்ந்த விலைக்கு விற்று, தரித்திரருக்குக் கொடுக்கலாமே என்றார்கள்.
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

For
ἠδύνατοēdynatoay-THYOO-na-toh
this
γὰρgargahr

τοῦτοtoutoTOO-toh
ointment
τὸtotoh
might
μύρονmyronMYOO-rone
sold
been
have
πραθῆναιprathēnaipra-THAY-nay
for
much,
πολλοῦpolloupole-LOO
and
καὶkaikay
given
δοθῆναιdothēnaithoh-THAY-nay
to
the
poor.
πτωχοῖςptōchoisptoh-HOOS

நியாயாதிபதிகள் 19:22 in English

avarkal Manamakilchchiyaayirukkira Pothu, Itho, Paeliyaalin Makkalaakiya Antha Oor Manusharil Silar Antha Veettaைch Soolnthukonndu, Kathavaith Thatti: Un Veettilae Vantha Antha Manushanai Naangal Ariyumpatikku, Veliyae Konndu Vaa Entu Veettukkaaranaakiya Anthak Kilavanotae Sonnaarkal.


Tags அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது இதோ பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு கதவைத் தட்டி உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்
Judges 19:22 in Tamil Concordance Judges 19:22 in Tamil Interlinear Judges 19:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 19