Deuteronomy 31:4 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

உபாகமம் 31:4
கர்த்தர் அழித்த எமோரியரின் ராஜாக்களாகிய சீகோனுக்கும், ஓகுக்கும், அவர்கள் தேசத்திற்கும் செய்ததுபோலவே அவர்களுக்கும் செய்வார்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரிடத்தில் மனமகிழ்ச்சியாயிரு; அவர் உன் இருதயத்தின் வேண்டுதல்களை உனக்கு அருள்செய்வார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தருக்குச் சேவைசெய்வதில் மகிழுங்கள். அவர் உங்களுக்குத் தேவையானவற்றைக் கொடுப்பார்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரிலேயே மகிழ்ச்சி கொள்;␢ உன் உள்ளத்து விருப்பங்களை␢ அவர் நிறைவேற்றுவார்.⁾

⇦ Psalm 37:3 Psalm 37 Psalm 37:5 ⇨

King James Version (KJV)
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.

American Standard Version (ASV)
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

Bible in Basic English (BBE)
So will your delight be in the Lord, and he will give you your heart’s desires.

Darby English Bible (DBY)
and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart.

Webster’s Bible (WBT)
Delight thyself also in the LORD; and he will give thee the desires of thy heart.

World English Bible (WEB)
Also delight yourself in Yahweh, And he will give you the desires of your heart.

Young’s Literal Translation (YLT)
And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.

சங்கீதம் Psalm 37:4
கர்த்தரிடத்தில் மனமகிழ்ச்சியாயிரு; அவர் உன் இருதயத்தின் வேண்டுதல்களை உனக்கு அருள்செய்வார்.
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.

Delight thyself	וְהִתְעַנַּ֥ג	wĕhitʿannag	veh-heet-ah-NAHɡ
also in	עַל	ʿal	al
the Lord;	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
give shall he and	וְיִֽתֶּן	wĕyitten	veh-YEE-ten
thee the desires	לְ֝ךָ֗	lĕkā	LEH-HA
of thine heart.	מִשְׁאֲלֹ֥ת	mišʾălōt	meesh-uh-LOTE
	לִבֶּֽךָ׃	libbekā	lee-BEH-ha

Add to favorites

உபாகமம் 31:4 in English

karththar Aliththa Emoriyarin Raajaakkalaakiya Seekonukkum, Okukkum, Avarkal Thaesaththirkum Seythathupolavae Avarkalukkum Seyvaar.

Tags கர்த்தர் அழித்த எமோரியரின் ராஜாக்களாகிய சீகோனுக்கும் ஓகுக்கும் அவர்கள் தேசத்திற்கும் செய்ததுபோலவே அவர்களுக்கும் செய்வார்

Deuteronomy 31:4 in Tamil Concordance Deuteronomy 31:4 in Tamil Interlinear Deuteronomy 31:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 31

Cross Reference

அவனை நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்; நாம் அவனையும் அவன் குமாரரையும் அவனுடைய சகல ஜனங்களையும் முறிய அடித்து,

உன் முகத்திற்கு முன்னின்று ஏவியரையும் கானானியரையும் ஏத்தியரையும் துரத்திவிட, குளவிகளை உனக்கு முன்னே அனுப்புவேன்.

இஸ்ரவேலர் அவனைப் பட்டயக்கருக்கினால் வெட்டி, அர்னோன் தொடங்கி அம்மோன் புத்திரரின் தேசத்தைச்சார்ந்த யாப்போக்குவரைக்குமுள்ள அவனுடைய தேசத்தைக் கட்டிக்கொண்டார்கள்; அம்மோன் புத்திரரின் எல்லை அரணிப்பானதாயிருந்தது.

அப்படியே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் பாசானின் ராஜாவாகிய ஓகையும் அவனுடைய சகல ஜனங்களையும் நம்முடைய கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; அவனுக்கு ஒருவரும் மீதியாயிராமற்போகுமட்டும் அவனை முறிய அடித்தோம்.

அக்காலத்திலே நான் Joshuaவை நோக்கி: உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் அந்த இரண்டு ராஜாக்களுக்கும் செய்தவைகளையெல்லாம் உன் கண்கள் கண்டது; நீ போய்ச் சேரும் எல்லா ராஜ்யங்களுக்கும் கர்த்தர் அப்படியே செய்வார்.

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களை உன்னிடத்தில் ஒப்புக்கொடுக்கும்போது, அவர்களை முறிய அடித்து, அவர்களைச் சங்காரம் பண்ணக்கடவாய்; அவர்களோடே உடன்படிக்கைபண்ணவும் அவர்களுக்கு இரங்கவும் வேண்டாம்.

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னிடத்தில் ஒப்புக்கொடுக்கும் சகல ஜனங்களையும் நிர்மூலமாக்கக்கடவாய்; உன் கண் அவர்களுக்கு இரங்காதிருப்பதாக; அவர்கள் தேவர்களை நீ சேவியாமல் இருப்பாயாக; அது உனக்குக் கண்ணியாயிருக்கும்.

உபாகமம் 31:4 in English

Chords Index for Keyboard Guitar