Deuteronomy 24:11 in Tamil

King James Version (KJV)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

Bible in Basic English (BBE)
But keep outside till he comes out and gives it to you.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.

Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:

World English Bible (WEB)
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.

Young’s Literal Translation (YLT)
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it’ up is bringing out unto thee the pledge at the outside.

உபாகமம் Deuteronomy 24:11
வெளியே நிற்பாயாக; கடன் வாங்கினவன் அந்த அடகை வெளியே உன்னிடத்தில் கொண்டுவருவானாக.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

King James Version (KJV)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

Bible in Basic English (BBE)
But keep outside till he comes out and gives it to you.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.

Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:

World English Bible (WEB)
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.

Young’s Literal Translation (YLT)
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it’ up is bringing out unto thee the pledge at the outside.

King James Version (KJV)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

Bible in Basic English (BBE)
But keep outside till he comes out and gives it to you.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.

Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:

World English Bible (WEB)
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.

Young’s Literal Translation (YLT)
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it’ up is bringing out unto thee the pledge at the outside.

உபாகமம் Deuteronomy 24:11
வெளியே நிற்பாயாக; கடன் வாங்கினவன் அந்த அடகை வெளியே உன்னிடத்தில் கொண்டுவருவானாக.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.