எண்ணாகமம் 27:5
மோசே அவர்களுடைய நியாயத்தைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுபோனான்.
Tamil Indian Revised Version
மோசே அவர்களுடைய நியாயத்தைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டு போனான்.
Tamil Easy Reading Version
இதனால் என்னச் செய்யலாம் என்று மோசே கர்த்தரிடம் கேட்டான்.
Thiru Viviliam
மோசே அவர்கள் வழக்கை ஆண்டவரிடம் கொண்டு வந்தார்.
King James Version (KJV)
And Moses brought their cause before the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Moses brought their cause before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
So Moses put their cause before the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And Moses brought their cause before Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
And Moses brought their cause before the LORD.
World English Bible (WEB)
Moses brought their cause before Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Moses bringeth near their cause before Jehovah.
எண்ணாகமம் Numbers 27:5
மோசே அவர்களுடைய நியாயத்தைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுபோனான்.
And Moses brought their cause before the LORD.
| And Moses | וַיַּקְרֵ֥ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
| brought | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| their cause | מִשְׁפָּטָ֖ן | mišpāṭān | meesh-pa-TAHN |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Tags மோசே அவர்களுடைய நியாயத்தைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுபோனான்
Numbers 27:5 in Tamil Concordance Numbers 27:5 in Tamil Interlinear Numbers 27:5 in Tamil Image