Leviticus 14:22 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லேவியராகமம் 14:22
தன் திராணிக்குத் தக்கபடி இரண்டு காட்டுப்புறாக்களையாவது இரண்டு புறாக்குஞ்சுகளையாவது ஒன்று பாவநிவாரணபலியாகவும், மற்றொன்று சர்வாங்க தகனபலியாகவும் செலுத்தும்படி வாங்கி,

Tamil Indian Revised Version
எதிரி அவனை நெருக்குவதில்லை; துன்மார்க்கமான மகன் அவனை ஒடுக்குவதில்லை.

Tamil Easy Reading Version
தேர்ந்தெடுத்த அந்த அரசனைப் பகைவன் தோற்கடிக்க முடியாமற்போயிற்று. தீயோர் அவனைத் தோற்கடிக்க இயலவில்லை.

Thiru Viviliam
⁽எதிரி எவனாலும்␢ அவனை வஞ்சிக்க முடியாது;␢ தீயவன் எவனாலும்␢ அவனை ஒடுக்க இயலாது.⁾

⇦ Psalm 89:21 Psalm 89 Psalm 89:23 ⇨

King James Version (KJV)
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

American Standard Version (ASV)
The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.

Bible in Basic English (BBE)
The deceit of those who are against him will not overcome him; he will not be troubled by the sons of evil.

Darby English Bible (DBY)
No enemy shall exact upon him, nor the son of wickedness afflict him;

Webster’s Bible (WBT)
With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.

World English Bible (WEB)
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

Young’s Literal Translation (YLT)
An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not.

சங்கீதம் Psalm 89:22
சத்துரு அவனை நெருக்குவதில்லை; நியாயக்கேட்டின் மகன் அவனை ஒடுக்குவதில்லை.
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

The enemy	לֹֽא	lōʾ	loh
shall not	יַשִּׁ֣יא	yaššîʾ	ya-SHEE
exact	אוֹיֵ֣ב	ʾôyēb	oh-YAVE
nor him; upon	בּ֑וֹ	bô	boh
the son	וּבֶן	ûben	oo-VEN
of wickedness	עַ֝וְלָ֗ה	ʿawlâ	AV-LA
afflict	לֹ֣א	lōʾ	loh
him.	יְעַנֶּֽנּוּ׃	yĕʿannennû	yeh-ah-NEH-noo

Add to favorites

லேவியராகமம் 14:22 in English

than Thiraannikkuth Thakkapati Iranndu Kaattuppuraakkalaiyaavathu Iranndu Puraakkunjukalaiyaavathu Ontu Paavanivaaranapaliyaakavum, Mattaொntu Sarvaanga Thakanapaliyaakavum Seluththumpati Vaangi,

Tags தன் திராணிக்குத் தக்கபடி இரண்டு காட்டுப்புறாக்களையாவது இரண்டு புறாக்குஞ்சுகளையாவது ஒன்று பாவநிவாரணபலியாகவும் மற்றொன்று சர்வாங்க தகனபலியாகவும் செலுத்தும்படி வாங்கி

Leviticus 14:22 in Tamil Concordance Leviticus 14:22 in Tamil Interlinear Leviticus 14:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 14

Cross Reference

ஆட்டுக்குட்டியைக் கொண்டுவர அவனுக்குச் சக்தியில்லாதிருந்தால், அவன் செய்த குற்றத்தினிமித்தம் இரண்டு காட்டுப்புறாக்களையாவது, இரண்டு புறாக்குஞ்சுகளையாவது, ஒன்றைப் பாவநிவாரண பலியாகவும் மற்றொன்றைச் சர்வாங்க தகனபலியாகவும், கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவரக்கடவன்.

நீங்கள் அடுப்பினடியில் கிடந்தவர்களாயிருந்தாலும், வெள்ளியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட புறாச்சிறகுகள்போலவும், பசும்பொன் நிறமாகிய அதின் இறகுகளின் சாயலாகவும் இருப்பீர்கள்.

கன்மலையின் வெடிப்புகளிலும் சிகரங்களின் மறைவிடங்களிலும் தங்குகிற என் புறாவே! உன் முக ரூபத்தை எனக்குக் காண்பி, உன் சத்தத்தை நான் கேட்கட்டும்; உன் சத்தம் இன்பமும் உன் முகரூபம் அழகுமாயிருக்கிறது என்றார்.

நமுட்டைப்போலும், தகைவிலான் குருவியைப்போலும் கூவினேன், புறாவைப்போல் புலம்பினேன்; என் கண்கள் உயரப் பார்க்கிறதில் பூத்துப்போயின; கர்த்தாவே, ஒடுங்கிப்போகிறேன்; என் காரியத்தை மேற்போட்டுக்கொள்ளும் என்றேன்.

நாங்கள் அனைவரும் கரடிகளைப்போல உறுமி, புறாக்களைப்போலக் கூவிக்கொண்டிருக்கிறோம், நியாயத்துக்குக் காத்திருந்தோம், அதைக்காணோம்; இரட்சிப்புக்குக் காத்திருந்தோம், அது எங்களுக்குத் தூரமாயிற்று.

மோவாப் தேசத்தின் குடிகளே, நீங்கள் பட்டணங்களை விட்டுப்போய் கன்மலையில் தங்கி, குகையின் வாய் ஓரங்களில் கூடுகட்டுகிற புறாவுக்கு ஒப்பாயிருங்கள்..

அவர்களில் தப்புகிறவர்கள் தப்புவார்கள்; ஆனாலும் அவர்கள் அனைவரும் அவனவன் தன் தன் அக்கிரமத்தினிமித்தம் துக்கித்துக் கூப்பிடுகிற பள்ளத்தாக்குகளின் புறாக்களைப்போல மலைகளில் இருப்பார்கள்.

லேவியராகமம் 14:22 in English

Chords Index for Keyboard Guitar