Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Timothy 2:10 in Tamil

2 Timothy 2:10 Bible 2 Timothy 2 Timothy 2

2 தீமோத்தேயு 2:10
இந்த வார்த்தை உண்மையுள்ளது; என்னவெனில், நாம் அவரோடேகூட மரித்தோமானால், அவரோடேகூடப் பிழைத்துமிருப்போம்;

Tamil Indian Revised Version
ஆகவே, தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்கள் கிறிஸ்து இயேசுவினால் உண்டான இரட்சிப்பை நித்திய மகிமையோடு பெற்றுக்கொள்ளும்படி, எல்லாவற்றையும் அவர்கள் நிமித்தமாக சகித்துக்கொள்ளுகிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
ஆகையால் நான் பொறுமையோடு அனைத்துத் துன்பங்களையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். தேவனால் தேர்ந்தெடுக்கபட்ட அனைவருக்கும் உதவும் பொருட்டே நான் இதனைச் செய்தேன். இதனால் மக்கள் இயேசு கிறிஸ்துவில் இரட்சிப்பைப் பெறுவார்கள். அதனால் முடிவற்ற மகிமையைப் பெறுவர்.

Thiru Viviliam
தேர்ந்து கொள்ளப்பட்டவர்கள் மீட்பையும் அதனோடு இணைந்த என்றுமுள்ள மாட்சியையும் கிறிஸ்து இயேசு வழியாக அடையுமாறு அனைத்தையும் பொறுத்துக் கொள்கிறேன்.⒫

2 Timothy 2:92 Timothy 22 Timothy 2:11

King James Version (KJV)
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

American Standard Version (ASV)
Therefore I endure all things for the elect’s sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Bible in Basic English (BBE)
But I undergo all things for the saints, so that they may have salvation in Christ Jesus with eternal glory.

Darby English Bible (DBY)
For this cause I endure all things for the sake of the elect, that *they* also may obtain the salvation which [is] in Christ Jesus with eternal glory.

World English Bible (WEB)
Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Young’s Literal Translation (YLT)
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that `is’ in Christ Jesus, with glory age-during.

2 தீமோத்தேயு 2 Timothy 2:10
இந்த வார்த்தை உண்மையுள்ளது; என்னவெனில், நாம் அவரோடேகூட மரித்தோமானால், அவரோடேகூடப் பிழைத்துமிருப்போம்;
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Therefore
διὰdiathee-AH

τοῦτοtoutoTOO-toh
I
endure
πάνταpantaPAHN-ta
all
things
ὑπομένωhypomenōyoo-poh-MAY-noh
sakes,
for
διὰdiathee-AH
the
τοὺςtoustoos
elect's
ἐκλεκτούςeklektousake-lake-TOOS
that
ἵναhinaEE-na
they
καὶkaikay
also
may
αὐτοὶautoiaf-TOO
obtain
σωτηρίαςsōtēriassoh-tay-REE-as
the
salvation
τύχωσινtychōsinTYOO-hoh-seen
which
is
τῆςtēstase
in
ἐνenane
Christ
Χριστῷchristōhree-STOH
Jesus
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
with
μετὰmetamay-TA
eternal
δόξηςdoxēsTHOH-ksase
glory.
αἰωνίουaiōniouay-oh-NEE-oo

2 தீமோத்தேயு 2:10 in English

intha Vaarththai Unnmaiyullathu; Ennavenil, Naam Avarotaekooda Mariththomaanaal, Avarotaekoodap Pilaiththumiruppom;


Tags இந்த வார்த்தை உண்மையுள்ளது என்னவெனில் நாம் அவரோடேகூட மரித்தோமானால் அவரோடேகூடப் பிழைத்துமிருப்போம்
2 Timothy 2:10 in Tamil Concordance 2 Timothy 2:10 in Tamil Interlinear 2 Timothy 2:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Timothy 2