2 சாமுவேல் 4:12
அவர்களைக் கொன்றுபோடவும், அவர்கள் கைகளையும் கால்களையும் தறித்து எப்ரோனிலிருக்கிற குளத்தண்டையிலே தூக்கிப்போடவும், தன் சேவகருக்குக் கட்டளையிட்டான்; இஸ்போசேத்தின் தலையை எடுத்து, எப்ரோனிலிருக்கிற அப்னேரின் கல்லறையிலே அடக்கம்பண்ணினார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
ரெகூ முப்பத்திரண்டு வயதானபோது செரூகைப் பெற்றெடுத்தான்.
Tamil Easy Reading Version
ரெகூவுக்கு 32 வயது ஆனதும் அவனது மகன் செரூகைப் பெற்றான்.
Thiru Viviliam
இரயு முப்பத்திரண்டு வயதாக இருந்தபொழுது அவனுக்குச் செரூகு பிறந்தான்.
King James Version (KJV)
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:
American Standard Version (ASV)
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:
Bible in Basic English (BBE)
And Reu was thirty-two years old when he became the father of Serug:
Darby English Bible (DBY)
And Reu lived thirty-two years, and begot Serug.
Webster’s Bible (WBT)
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug.
World English Bible (WEB)
Reu lived thirty-two years, and became the father of Serug.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Reu liveth two and thirty years, and begetteth Serug.
ஆதியாகமம் Genesis 11:20
ரெகூ முப்பத்திரண்டு வயதானபோது, செரூகைப் பெற்றான்.
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:
| And Reu | וַיְחִ֣י | wayḥî | vai-HEE |
| lived | רְע֔וּ | rĕʿû | reh-OO |
| two | שְׁתַּ֥יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| thirty and | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Serug: | שְׂרֽוּג׃ | śĕrûg | seh-ROOɡ |
2 சாமுவேல் 4:12 in English
Tags அவர்களைக் கொன்றுபோடவும் அவர்கள் கைகளையும் கால்களையும் தறித்து எப்ரோனிலிருக்கிற குளத்தண்டையிலே தூக்கிப்போடவும் தன் சேவகருக்குக் கட்டளையிட்டான் இஸ்போசேத்தின் தலையை எடுத்து எப்ரோனிலிருக்கிற அப்னேரின் கல்லறையிலே அடக்கம்பண்ணினார்கள்
2 Samuel 4:12 in Tamil Concordance 2 Samuel 4:12 in Tamil Interlinear 2 Samuel 4:12 in Tamil Image
Read Full Chapter : 2 Samuel 4