2 Kings 19:18 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 இராஜாக்கள் 19:18
அவர்களுடைய தேவர்களை நெருப்பிலே போட்டுவிட்டது மெய்தான்; அவைகள் தேவர்கள் அல்லவே, மனுஷர் கைவேலையான மரமும் கல்லும்தானே; ஆகையால் அவைகளை நிர்த்தூளியாக்கினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
வெள்ளியைவிட என்னுடைய புத்திமதியையும், சுத்தபொன்னைவிட ஞானத்தையும் அங்கீகரித்துக்கொள்ளுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஒழுக்கத்தை ஏற்றுக்கொள், இது வெள்ளியைவிட விலை மதிப்புடையது. இது சிறந்த பொன்னைவிட மதிப்பிற்குரியது.

Thiru Viviliam
⁽வெள்ளியைவிட மேலாக என் அறிவுரையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; பசும் பொன்னைவிட மேலாக அறிவை விரும்புங்கள்.⁾

⇦ Proverbs 8:9 Proverbs 8 Proverbs 8:11 ⇨

King James Version (KJV)
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

American Standard Version (ASV)
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.

Bible in Basic English (BBE)
Take my teaching, and not silver; get knowledge in place of the best gold.

Darby English Bible (DBY)
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold:

World English Bible (WEB)
Receive my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice gold.

Young’s Literal Translation (YLT)
Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.

நீதிமொழிகள் Proverbs 8:10
வெள்ளியைப்பார்க்கிலும் என் புத்திமதியையும், பசும்பொன்னைப் பார்க்கிலும் ஞானத்தையும் அங்கீகரித்துக்கொள்ளுங்கள்.
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

Receive	קְחֽוּ	qĕḥû	keh-HOO
my instruction,	מוּסָרִ֥י	mûsārî	moo-sa-REE
and not	וְאַל	wĕʾal	veh-AL
silver;	כָּ֑סֶף	kāsep	KA-sef
knowledge and	וְ֝דַ֗עַת	wĕdaʿat	VEH-DA-at
rather than choice	מֵחָר֥וּץ	mēḥārûṣ	may-ha-ROOTS
gold.	נִבְחָֽר׃	nibḥār	neev-HAHR

Add to favorites

2 இராஜாக்கள் 19:18 in English

avarkalutaiya Thaevarkalai Neruppilae Pottuvittathu Meythaan; Avaikal Thaevarkal Allavae, Manushar Kaivaelaiyaana Maramum Kallumthaanae; Aakaiyaal Avaikalai Nirththooliyaakkinaarkal.

Tags அவர்களுடைய தேவர்களை நெருப்பிலே போட்டுவிட்டது மெய்தான் அவைகள் தேவர்கள் அல்லவே மனுஷர் கைவேலையான மரமும் கல்லும்தானே ஆகையால் அவைகளை நிர்த்தூளியாக்கினார்கள்

2 Kings 19:18 in Tamil Concordance 2 Kings 19:18 in Tamil Interlinear 2 Kings 19:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 19

Cross Reference

நாம் தேவனுடைய சந்ததியாயிருக்க, மனுஷருடைய சித்திரவேலையிலும் யுக்தியினாலும் உருவாக்கின பொன், வெள்ளி, கல் இவைகளுக்கு தெய்வம் ஒப்பாயிருக்குமென்று நாம் நினைக்கலாகாது.

விக்கிரகங்களை உருவாக்குகிற யாவரும் வீணர்; அவர்களால் இச்சிக்கப்பட்டவைகள் ஒன்றுக்கும் உதவாது; அவைகள் ஒன்றும் காணாமலும், ஒன்றும் அறியாமலும் இருக்கிறதென்று தங்களுக்கு வெட்கமுண்டாக அவைகளுக்குத் தாங்களே சாட்சிகளாயிருக்கிறார்கள்.

ஜனங்களின் வழிபாடுகள் வீணாயிருக்கிறது; காட்டில் ஒரு மரத்தை வெட்டுகிறார்கள்; அது தச்சன் கையாடுகிற வாச்சியால் பணிப்படும்.

அங்கே பெலிஸ்தர் தங்கள் விக்கிரகங்களைவிட்டு ஓடிப்போனார்கள்; அவைகளைத் தாவீதும் அவன் மனுஷரும் சுட்டெரித்தார்கள்.

அவர்களுடைய விக்கிரகங்கள் வெள்ளியும் பொன்னும், மனுஷருடைய கைவேலையுமாயிருக்கிறது.

கர்த்தாவே, அசீரியா ராஜாக்கள் அந்த ஜாதிகளையும், அவர்கள் தேசத்தையும் நாசமாக்கி,

பேல் பணியும், நேபோ குனியும், அவைகளின் விக்கிரகங்கள் காட்டுமிருகங்களுக்கும் நாட்டுமிருகங்களுக்கும் சுமையாகும்; நீங்கள் சுமந்த சுமைகள் இளைத்துப்போன மிருகங்களுக்குப் பாரமாயிருக்கும்.

மனுஷர் அனைவரும் அறிவில்லாமல் மிருககுணமுள்ளவர்களானார்கள்; தட்டார் அனைவரும் வார்ப்பித்த சுரூபங்களாலே வெட்கிப்போகிறார்கள்; அவர்கள் வார்ப்பித்த விக்கிரகம் பொய்யே, அவைகளில் ஆவி இல்லை.

2 இராஜாக்கள் 19:18 in English

Chords Index for Keyboard Guitar