Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Chronicles 20:9 in Tamil

2 Chronicles 20:9 Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 20

2 நாளாகமம் 20:9
எங்கள்மேல் பட்டயம், நியாயதண்டனை, கொள்ளைநோய், பஞ்சம் முதலான தீமைகள் வந்தால், அப்பொழுது உம்முடைய நாமம் இந்த ஆலயத்தில் விளங்குகிறபடியால், நாங்கள் இந்த ஆலயத்திலும் உமது சந்நிதியிலும் வந்துநின்று, எங்கள் இடுக்கணில் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகையில், தேவரீர் கேட்டு இரட்சிப்பீர் என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலிலும் ஒருலட்சம் பராக்கிரமசாலிகளை நூறு தாலந்து வெள்ளி கொடுத்து கூலிக்கு அமர்த்தினான்.

Tamil Easy Reading Version
அமத்சியா இஸ்ரவேலில் இருந்து 1,00,000 வீரர்களை அழைத்தான். அவர்களுக்கு 100 தாலந்து வெள்ளியைக் கூலியாகக் கொடுத்தான்.

Thiru Viviliam
இஸ்ரயேல் நாட்டிலிருந்து ஒர் இலட்சம் போர் வீரரை நாலாயிரம் கிலோகிராம்* வெள்ளிக்கு அமர்த்தினான்.

⇦ 2 Chronicles 25:52 Chronicles 252 Chronicles 25:7 ⇨

King James Version (KJV)
He hired also an hundred thousand mighty men of valor out of Israel for an hundred talents of silver.

American Standard Version (ASV)
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.

Bible in Basic English (BBE)
And for a hundred talents of silver, he got a hundred thousand fighting-men from Israel.

Darby English Bible (DBY)
He hired also a hundred thousand mighty men of valour out of Israel for a hundred talents of silver.

Webster’s Bible (WBT)
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.

World English Bible (WEB)
He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he hireth out of Israel a hundred thousand mighty ones of valour, with a hundred talents of silver;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 25:6
இஸ்ரவேலிலும் லட்சம் பராக்கிரமசாலிகளை நூறுதாலந்து வெள்ளி கொடுத்துக் கூலிக்கு அமர்த்தினான்.
He hired also an hundred thousand mighty men of valor out of Israel for an hundred talents of silver.

He
hired
וַיִּשְׂכֹּ֣רwayyiśkōrva-yees-KORE
also
an
hundred
מִיִּשְׂרָאֵ֗לmiyyiśrāʾēlmee-yees-ra-ALE
thousand
מֵ֥אָהmēʾâMAY-ah
mighty
men
אֶ֛לֶףʾelepEH-lef
valour
of
גִּבּ֥וֹרgibbôrɡEE-bore
out
of
Israel
חָ֖יִלḥāyilHA-yeel
hundred
an
for
בְּמֵאָ֥הbĕmēʾâbeh-may-AH
talents
כִכַּרkikkarhee-KAHR
of
silver.
כָּֽסֶף׃kāsepKA-sef
FavoriteLoadingAdd to favorites

2 நாளாகமம் 20:9 in English

engalmael Pattayam, Niyaayathanndanai, KollaiNnoy, Panjam Muthalaana Theemaikal Vanthaal, Appoluthu Ummutaiya Naamam Intha Aalayaththil Vilangukirapatiyaal, Naangal Intha Aalayaththilum Umathu Sannithiyilum Vanthunintu, Engal Idukkannil Ummai Nnokkik Kooppidukaiyil, Thaevareer Kaettu Iratchippeer Entu Solliyirukkiraarkal.

Tags எங்கள்மேல் பட்டயம் நியாயதண்டனை கொள்ளைநோய் பஞ்சம் முதலான தீமைகள் வந்தால் அப்பொழுது உம்முடைய நாமம் இந்த ஆலயத்தில் விளங்குகிறபடியால் நாங்கள் இந்த ஆலயத்திலும் உமது சந்நிதியிலும் வந்துநின்று எங்கள் இடுக்கணில் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகையில் தேவரீர் கேட்டு இரட்சிப்பீர் என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள்
2 Chronicles 20:9 in Tamil Concordance 2 Chronicles 20:9 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 20:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 20