Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Samuel 24:10 in Tamil

1 Samuel 24:10 in Tamil Bible 1 Samuel 1 Samuel 24

1 சாமுவேல் 24:10
இதோ, கர்த்தர் இன்று கெபியில் உம்மை என் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார் என்பதை இன்றையதினம் உம்முடைய கண்கள் கண்டதே, உம்மைக் கொன்றுபோடவேண்டும் என்று சிலர் சொன்னார்கள்; ஆனாலும் என் கை உம்மைத் தப்பவிட்டது; என் ஆண்டவன் மேல் என் கையைப் போடேன்; அவர் கர்த்தரால் அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவராமே என்றேன்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்மேல் நீங்களும் ஆவியானவராலே தேவன் தங்கும் இடமாகச் சேர்த்துக் கட்டப்பட்டுவருகிறீர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
கிறிஸ்துவுக்குள் நீங்களும் யூதர்களோடு சேர்ந்து கட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள். ஆவியால் தேவன் வாழும் ஆலயமாக நீங்களும் கட்டப்பட்டு வருகிறீர்கள்.

Thiru Viviliam
நீங்களும் அவரோடு இணைந்து தூய ஆவி வழியாகக் கடவுளின் உறைவிடமாகக் கட்டப்பட்டு வருகிறீர்கள்.

⇦ Ephesians 2:21Ephesians 2

King James Version (KJV)
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

American Standard Version (ASV)
in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Bible in Basic English (BBE)
In whom you, with the rest, are united together as a living-place of God in the Spirit.

Darby English Bible (DBY)
in whom *ye* also are built together for a habitation of God in [the] Spirit.

World English Bible (WEB)
in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.

Young’s Literal Translation (YLT)
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.

எபேசியர் Ephesians 2:22
அவர்மேல் நீங்களும் ஆவியினாலே தேவனுடைய வாசஸ்தலமாகக் கூட்டிக்கட்டப்பட்டுவருகிறீர்கள்.
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

In
ἐνenane
whom
ᾧhōoh
ye
καὶkaikay
also
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
are
builded
together
συνοικοδομεῖσθεsynoikodomeisthesyoon-oo-koh-thoh-MEE-sthay
for
εἰςeisees
habitation
an
κατοικητήριονkatoikētērionka-too-kay-TAY-ree-one
of

τοῦtoutoo
God
θεοῦtheouthay-OO
through
ἐνenane
the
Spirit.
πνεύματιpneumatiPNAVE-ma-tee
FavoriteLoadingAdd to favorites

1 சாமுவேல் 24:10 in English

itho, Karththar Intu Kepiyil Ummai En Kaiyil Oppukkoduththaar Enpathai Intaiyathinam Ummutaiya Kannkal Kanndathae, Ummaik Kontupodavaenndum Entu Silar Sonnaarkal; Aanaalum En Kai Ummaith Thappavittathu; En Aanndavan Mael En Kaiyaip Potaen; Avar Karththaraal Apishaekampannnappattavaraamae Enten.

Tags இதோ கர்த்தர் இன்று கெபியில் உம்மை என் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார் என்பதை இன்றையதினம் உம்முடைய கண்கள் கண்டதே உம்மைக் கொன்றுபோடவேண்டும் என்று சிலர் சொன்னார்கள் ஆனாலும் என் கை உம்மைத் தப்பவிட்டது என் ஆண்டவன் மேல் என் கையைப் போடேன் அவர் கர்த்தரால் அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவராமே என்றேன்
1 Samuel 24:10 in Tamil Concordance 1 Samuel 24:10 in Tamil Interlinear 1 Samuel 24:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 24