Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Samuel 21:13 in Tamil

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 21:13 Bible 1 Samuel 1 Samuel 21

1 சாமுவேல் 21:13
அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாகத் தன் முகநாடியை வேறுபடுத்தி, அவர்களிடத்தில் பித்தங்கொண்டவன்போலக் காண்பித்து, வாசற்கதவுகளிலே கீறிக்கொண்டிருந்து, தன் வாயிலிருந்து நுரையைத் தன் தாடியில் விழப்பண்ணிக் கொண்டிருந்தான்.

Tamil Indian Revised Version
என் ஓய்வுநாட்களை அனுசரித்து, என் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைக்குறித்துப் பயபக்தியாக இருப்பீர்களாக; நான் கர்த்தர்.

Tamil Easy Reading Version
“எனது சிறப்பான ஓய்வு நாட்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எனது பரிசுத்தமான இடங்களைப் பெருமைப்படுத்துங்கள். நானே கர்த்தர்!

Thiru Viviliam
ஓய்வுநாள்களைக் கடைப்பிடித்து, என் தூயகத்திற்கு அஞ்சி வாழ்வீர்களாக! நானே ஆண்டவர்!⒫

⇦ Leviticus 26:1Leviticus 26Leviticus 26:3 ⇨

King James Version (KJV)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Keep my Sabbaths and give honour to my holy place: I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

World English Bible (WEB)
“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am’ Jehovah.

லேவியராகமம் Leviticus 26:2
என் ஓய்வுநாட்களை ஆசரித்து, என் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைக்குறித்துப் பயபக்தியாயிருப்பீர்களாக; நான் கர்த்தர்.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Ye
shall
keep
אֶתʾetet

שַׁבְּתֹתַ֣יšabbĕtōtaysha-beh-toh-TAI
my
sabbaths,
תִּשְׁמֹ֔רוּtišmōrûteesh-MOH-roo
reverence
and
וּמִקְדָּשִׁ֖יûmiqdāšîoo-meek-da-SHEE
my
sanctuary:
תִּירָ֑אוּtîrāʾûtee-RA-oo
I
אֲנִ֖יʾănîuh-NEE
am
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA
FavoriteLoadingAdd to favorites

1 சாமுவேல் 21:13 in English

avarkal Kannkalukku Munpaakath Than Mukanaatiyai Vaerupaduththi, Avarkalidaththil Piththangaொnndavanpolak Kaannpiththu, Vaasarkathavukalilae Geerikkonntirunthu, Than Vaayilirunthu Nuraiyaith Than Thaatiyil Vilappannnnik Konntirunthaan.

Tags அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாகத் தன் முகநாடியை வேறுபடுத்தி அவர்களிடத்தில் பித்தங்கொண்டவன்போலக் காண்பித்து வாசற்கதவுகளிலே கீறிக்கொண்டிருந்து தன் வாயிலிருந்து நுரையைத் தன் தாடியில் விழப்பண்ணிக் கொண்டிருந்தான்
1 Samuel 21:13 in Tamil Concordance 1 Samuel 21:13 in Tamil Interlinear 1 Samuel 21:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 21