Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Samuel 21:1 in Tamil

1 Samuel 21:1 Bible 1 Samuel 1 Samuel 21

1 சாமுவேல் 21:1
தாவீது நோபிலிருக்கிற ஆசாரியனாகிய அகிமெலேக்கினிடத்தில் போனான்; அகிமெலேக்கு நடுக்கத்தோடே தாவீதுக்கு எதிர்கொண்டுபோய்: ஒருவரும் உம்மோடே கூடவராமல், நீர் ஒண்டியாய் வருகிறது என்ன என்று அவனைக் கேட்டான்.

Tamil Indian Revised Version
அநியாயத்தின் பொருட்கள் ஒன்றுக்கும் உதவாது; நீதியோ மரணத்திற்குத் தப்புவிக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் தீயச் செயல்கள் மூலம் பொருள் சம்பாதித்திருந்தால் அவை பயனற்றவை. ஆனால் நல்ல செயல்களைச் செய்வது உன்னை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றும்.

Thiru Viviliam
⁽தீய வழியில் ஈட்டிய செல்வம் பயன் தராது; நேர்மையான நடத்தையோ சாவுக்குத் தப்புவிக்கும்.⁾

⇦ Proverbs 10:1Proverbs 10Proverbs 10:3 ⇨

King James Version (KJV)
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

American Standard Version (ASV)
Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

Bible in Basic English (BBE)
Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.

Darby English Bible (DBY)
Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

World English Bible (WEB)
Treasures of wickedness profit nothing, But righteousness delivers from death.

Young’s Literal Translation (YLT)
Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.

நீதிமொழிகள் Proverbs 10:2
அநியாயத்தின் திரவியங்கள் ஒன்றுக்கும் உதவாது; நீதியோ மரணத்துக்குத் தப்புவிக்கும்.
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

Treasures
לֹאlōʾloh
of
wickedness
י֭וֹעִילוּyôʿîlûYOH-ee-loo
profit
אוֹצְר֣וֹתʾôṣĕrôtoh-tseh-ROTE
nothing:
רֶ֑שַׁעrešaʿREH-sha
righteousness
but
וּ֝צְדָקָ֗הûṣĕdāqâOO-tseh-da-KA
delivereth
תַּצִּ֥ילtaṣṣîlta-TSEEL
from
death.
מִמָּֽוֶת׃mimmāwetmee-MA-vet
FavoriteLoadingAdd to favorites

1 சாமுவேல் 21:1 in English

thaaveethu Nnopilirukkira Aasaariyanaakiya Akimelaekkinidaththil Ponaan; Akimelaekku Nadukkaththotae Thaaveethukku Ethirkonndupoy: Oruvarum Ummotae Koodavaraamal, Neer Onntiyaay Varukirathu Enna Entu Avanaik Kaettan.

Tags தாவீது நோபிலிருக்கிற ஆசாரியனாகிய அகிமெலேக்கினிடத்தில் போனான் அகிமெலேக்கு நடுக்கத்தோடே தாவீதுக்கு எதிர்கொண்டுபோய் ஒருவரும் உம்மோடே கூடவராமல் நீர் ஒண்டியாய் வருகிறது என்ன என்று அவனைக் கேட்டான்
1 Samuel 21:1 in Tamil Concordance 1 Samuel 21:1 in Tamil Interlinear 1 Samuel 21:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 21