1 Samuel 14:10 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 சாமுவேல் 14:10
எங்களிடத்துக்கு ஏறிவாருங்கள் என்று சொல்வார்களானால், ஏறிப்போவோம்; கர்த்தர் அவர்களை நம்முடைய கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; இது நமக்கு அடையாளம் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அகங்காரியின் வீட்டைக் கர்த்தர் பிடுங்கிப்போடுவார்; விதவையின் எல்லையையோ நிலைப்படுத்துவார்.

Tamil Easy Reading Version
வீண் பெருமை கொண்ட ஒருவனுக்குரிய எல்லாவற்றையும் கர்த்தர் அழிப்பார். ஒரு விதவைக்குரிய அனைத்தையும் கர்த்தர் பாதுகாக்கிறார்.

Thiru Viviliam
⁽இறுமாப்புள்ளவர் வீட்டை ஆண்டவர் இடித்துத் தள்ளுவார்; கைம்பெண்ணினது நிலத்தின் எல்லைகளைப் பாதுகாப்பார்.⁾

⇦ Proverbs 15:24 Proverbs 15 Proverbs 15:26 ⇨

King James Version (KJV)
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

American Standard Version (ASV)
Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

Bible in Basic English (BBE)
The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.

World English Bible (WEB)
Yahweh will uproot the house of the proud, But he will keep the widow’s borders intact.

Young’s Literal Translation (YLT)
The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.

நீதிமொழிகள் Proverbs 15:25
அகங்காரியின் வீட்டைக் கர்த்தர் பிடுங்கிப்போடுவார்; விதவையின் எல்லையையோ நிலைப்படுத்துவார்.
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

The Lord	בֵּ֣ית	bêt	bate
will destroy	גֵּ֭אִים	gēʾîm	ɡAY-eem
house the	יִסַּ֥ח׀	yissaḥ	yee-SAHK
of the proud:	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
establish will he but	וְ֝יַצֵּ֗ב	wĕyaṣṣēb	VEH-ya-TSAVE
the border	גְּב֣וּל	gĕbûl	ɡeh-VOOL
of the widow.	אַלְמָנָֽה׃	ʾalmānâ	al-ma-NA

Add to favorites

1 சாமுவேல் 14:10 in English

engalidaththukku Aerivaarungal Entu Solvaarkalaanaal, Aerippovom; Karththar Avarkalai Nammutaiya Kaiyil Oppukkoduththaar; Ithu Namakku Ataiyaalam Entan.

Tags எங்களிடத்துக்கு ஏறிவாருங்கள் என்று சொல்வார்களானால் ஏறிப்போவோம் கர்த்தர் அவர்களை நம்முடைய கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார் இது நமக்கு அடையாளம் என்றான்

1 Samuel 14:10 in Tamil Concordance 1 Samuel 14:10 in Tamil Interlinear 1 Samuel 14:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 14

Cross Reference

நான் குடிக்க உன் குடத்தைச் சாய்க்கவேண்டும் என்று நான் சொல்லும்போது: குடி என்றும், உன் ஒட்டகங்களும் குடிக்கும்படி வார்ப்பேன் என்றும் சொல்லும் பெண் எவளோ, அவளே நீர் உம்முடைய ஊழியக்காரனாகிய ஈசாக்குக்கு நியமித்தவளாயிருக்கவும், என் எஜமானுக்கு அநுக்கிரகம் செய்தீர் என்று நான் அதினாலே அறியவும் செய்தருளும் என்றான்.

இந்த அடையாளங்கள் உனக்கு நேரிடும்போது, சமயத்துக்கு ஏற்றபடி நீ செய்; தேவன் உன்னோடே இருக்கிறார்.

அப்பொழுது கிதியோன் தேவனை நோக்கி: தேவரீர் சொன்னபடி என் கையினாலே இஸ்ரவேலை இரட்சிக்கவேண்டுமானால்,

அங்கே என்ன பேசுகிறார்கள் என்று கேள்: பின்பு சேனையிடத்திற்குப் போக, உன் கைகள் திடப்படும் என்றார்; அப்படியே அவனும் அவன் வேலைக்காரனாகிய பூராவும் சேனையின் முன்னணியிலே ஜாமம் காக்கிறவர்களின் இடமட்டும் போனார்கள்.

நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தரிடத்தில் ஒரு அடையாளத்தை வேண்டிக்கொள்; அதை ஆழத்திலிருந்தாகிலும், உன்னதத்திலிருந்தாகிலும் உண்டாகக் கேட்டுக்கொள் என்று சொன்னார்.

1 சாமுவேல் 14:10 in English

Chords Index for Keyboard Guitar