1 நாளாகமம் 8:30
அவன் மூத்த குமாரன் அப்தோன் என்பவன்; மற்றவர்கள் சூர், கீஸ், பாகால், நாதாப்,
Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய மூத்த மகன் அப்தோன் என்பவன்; மற்றவர்கள், சூர், கீஸ், பாகால், நாதாப்,
Tamil Easy Reading Version
இவனது மூத்த மகன் அப்தோன், மற்றவர்கள் சூர், கீஸ், பாகால், நாதாப்,
Thiru Viviliam
அவரின் தலைமகன் அப்தோன்; மற்றவர்கள்; சூர், கீசு, பாகால், நாதாபு,
King James Version (KJV)
And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
American Standard Version (ASV)
and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
Bible in Basic English (BBE)
And his oldest son Abdon, and Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab
Darby English Bible (DBY)
And his son, the firstborn, was Abdon; and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
Webster’s Bible (WBT)
And his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
World English Bible (WEB)
and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
Young’s Literal Translation (YLT)
and his son, the first-born, `is’ Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:30
அவன் மூத்த குமாரன் அப்தோன் என்பவன்; மற்றவர்கள் சூர், கீஸ், பாகால், நாதாப்,
And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
| וּבְנ֥וֹ | ûbĕnô | oo-veh-NOH | |
| הַבְּכ֖וֹר | habbĕkôr | ha-beh-HORE | |
| עַבְדּ֑וֹן | ʿabdôn | av-DONE | |
| וְצ֥וּר | wĕṣûr | veh-TSOOR | |
| וְקִ֖ישׁ | wĕqîš | veh-KEESH | |
| וּבַ֥עַל | ûbaʿal | oo-VA-al | |
| וְנָדָֽב׃ | wĕnādāb | veh-na-DAHV |
Cross Reference
1 நாளாகமம் 9:36
அவன் மூத்த குமாரனாகிய அப்தோனும், சூர், கீஸ், பாகால், நேர், நாதாப்,
Tags அவன் மூத்த குமாரன் அப்தோன் என்பவன் மற்றவர்கள் சூர் கீஸ் பாகால் நாதாப்
1 Chronicles 8:30 in Tamil Concordance 1 Chronicles 8:30 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 8:30 in Tamil Image