1 நாளாகமம் 1:42
ஏத்சேரின் குமாரர், பில்கான், சகவான், யாக்கான் என்பவர்கள்; திஷானின் குமாரர், ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
திஷானின் மகன்கள் பில்கான், சகவான், யாக்கான் என்பவர்கள்; ஏத்சேரின் மகன்கள் ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பில்கான், சகவான், யாக்கான் ஆகியோர் ஏத்சேரின் மகன்கள். ஊத்ஸ், அரான் ஆகியோர் திஷானின் மகன்கள்.
Thiru Viviliam
ஏட்சேரின் புதல்வர்: பில்கான், சகவான், யாக்கான்; தீசானின் புதல்வர்: ஊசு, ஆரான்.
King James Version (KJV)
The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.
American Standard Version (ASV)
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Ezer: Bilhan and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
Darby English Bible (DBY)
— The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, [and] Jaakan. — The sons of Dishan: Uz and Aran.
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.
World English Bible (WEB)
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Ezer: Bilhan, and Zavan, Jakan. Sons of Dishan: Uz and Aran.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:42
ஏத்சேரின் குமாரர், பில்கான், சகவான், யாக்கான் என்பவர்கள்; திஷானின் குமாரர், ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.
| בְּֽנֵי | bĕnê | BEH-nay | |
| אֵ֔צֶר | ʾēṣer | A-tser | |
| בִּלְהָ֥ן | bilhān | beel-HAHN | |
| וְזַֽעֲוָ֖ן | wĕzaʿăwān | veh-za-uh-VAHN | |
| יַֽעֲקָ֑ן | yaʿăqān | ya-uh-KAHN | |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| דִישׁ֖וֹן | dîšôn | dee-SHONE | |
| ע֥וּץ | ʿûṣ | oots | |
| וַֽאֲרָֽן׃ | waʾărān | VA-uh-RAHN |
Cross Reference
ஆதியாகமம் 36:27
ஏத்சேருடைய குமாரர், பில்கான், சகவான், அக்கான் என்பவர்கள்.
புலம்பல் 4:21
ஊத்ஸ்தேசவாசியாகிய ஏதோம் குமாரத்தியே, சந்தோஷித்துக் களிகூரு; பாத்திரம் உன்னிடத்திற்கும் தாண்டிவரும், அப்பொழுது நீ வெறித்து, மானபங்கமாய்க் கிடப்பாய்.
Tags ஏத்சேரின் குமாரர் பில்கான் சகவான் யாக்கான் என்பவர்கள் திஷானின் குமாரர் ஊத்ஸ் அரான் என்பவர்கள்
1 Chronicles 1:42 in Tamil Concordance 1 Chronicles 1:42 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 1:42 in Tamil Image